‎NETFLIX 原創影集
‎（原作：YLAB《神的國度》）</c... .bg_transparent>
‎明天一早</c.bg_t... ransparent>
‎你們被拖到義禁府的家人們</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎將會被處以斬刑</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎若繼續跟隨我</c.bg_... transparent>
‎所有人都會陷入危險</c.bg... _transparent>
‎儘管如此</c.bg_t... ransparent>
‎你們還是願意跟隨我嗎？</c.b... g_transparent>
‎娘</c.bg_tra... nsparent>
‎放開他！</c.bg_t... ransparent>
‎滾開</c.bg_tr... ansparent>
‎不可以，我的兒子！</c.bg... _transparent>
‎不可以！</c.bg_t... ransparent>
‎爹！</c.bg_tr... ansparent>
‎（處刑場）</c.bg_t... ransparent>
‎停下來</c.bg_tr... ansparent>
‎國家正面臨接連不斷的憂患</c.... bg_transparent>
‎連趙學柱大監都發生那種慘劇了</c... .bg_transparent>
‎我們延後處刑如何？</c.bg... _transparent>
‎中殿娘娘嚴格命令我們</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎如期執行斬刑</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎兵判說得有道理</c.bg_... transparent>
‎訓練督監士兵們的家人中也有貴族</c... .bg_transparent>
‎我們先釐清真相後再處刑也不遲</c... .bg_transparent>
‎這是中殿娘娘的命令</c.bg... _transparent>
‎這可是諭令</c.bg_t... ransparent>
‎請大人撥空出來一下</c.bg... _transparent>
‎這不是訓練大將嗎？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎我是來告發的</c.bg_... transparent>
‎大逆罪人蒼</c.bg_t... ransparent>
‎率領訓練督監的士兵們</c.b... g_transparent>
‎正在漢陽城外的永基書院等待援軍</c... .bg_transparent>
‎我已告發此事，所以拜託你們</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎請饒了我的家人</c.bg_... transparent>
‎爹說得沒錯</c.bg_t... ransparent>
‎我的兒子蒼</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎自己來尋死了</c.bg_... transparent>
‎發射！</c.bg_tr... ansparent>
‎沒有慘叫聲</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎裡面沒有人！</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎這裡也沒有人！</c.bg_... transparent>
‎這是為了將士兵引誘到漢陽城外的</c... .bg_transparent>
‎陷阱</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎世子出現了！</c.bg_... transparent>
‎其他士兵快封鎖漢陽城門！</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎（漢陽城，北門）</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎世子出現了！</c.bg_... transparent>
‎左捕廳和右捕廳剩下幾名士兵？</c... .bg_transparent>
‎有許多士兵和內禁衛一起去了城外</c... .bg_transparent>
‎目前總共只有幾十人</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎召集剩下的士兵</c.bg_... transparent>
‎請兵判大監派內兵曹支援</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎“所有百姓聽令</c.bg_... transparent>
‎士兵們領取了國家的俸祿</c.b... g_transparent>
‎理當懲罰大逆罪人蒼</c.bg... _transparent>
‎可他們忘卻自己的職責，參與謀反</c... .bg_transparent>
‎貪圖追求自己的私慾</c.bg... _transparent>
‎因此，參與謀反的士兵</c.b... g_transparent>
‎將處以誅滅三族…”</c.bg... _transparent>
‎-請饒了我們 ‎-請饒了我們
‎我們沒有做錯什麼事啊</c.b... g_transparent>
‎“這是諭令</c.bg_t... ransparent>
‎斬刑…”</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎請饒了我們！</c.bg_... transparent>
‎唉唷</c.bg_tr... ansparent>
‎“斬刑…”</c.bg_t... ransparent>
‎我做不到</c.bg_t... ransparent>
‎管我是不是御營大將</c.bg... _transparent>
‎這種事我就是做不到</c.bg... _transparent>
‎邸下</c.bg_tr... ansparent>
‎你做得很好</c.bg_t... ransparent>
‎邸下</c.bg_tr... ansparent>
‎我會…</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎回到我該待的地方</c.bg... _transparent>
‎你願意與我同行嗎？</c.bg... _transparent>
‎御營廳願意跟隨邸下</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎替他們解開捕繩</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎他們不是罪人！</c.bg_... transparent>
‎把劍給我</c.bg_t... ransparent>
‎我也要進宮</c.bg_t... ransparent>
‎（捕盜廳）</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎大人，你來了</c.bg_... transparent>
‎逆賊們都被送往斬刑場了</c.b... g_transparent>
‎大監，你這是做什麼？</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎將他們綁起來！</c.bg_... transparent>
‎-是！ ‎-是！
< c.bg_transparent>‎這是什麼意思？</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎逆賊蒼正要進宮？</c.bg... _transparent>
‎士兵們究竟都在做什麼？</c.b... g_transparent>
‎就連御營廳和兵判大監率領的內兵曹</... c.bg_transparent>
‎都轉向幫助那些逆賊了</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎漢陽城門遭封鎖</c.bg_... transparent>
‎連看守宮殿的內禁衛都無法進來</c... .bg_transparent>
‎娘娘</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎妳得趕緊躲避才行</c.bg... _transparent>
‎我要去正殿</c.bg_t... ransparent>
‎我得準備</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎迎接兒子才行</c.bg_... transparent>
‎娘娘</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎怎麼會有這種事？</c.bg... _transparent>
‎那是前任御醫李承熙醫員</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎撰寫的病狀日誌</c.bg_... transparent>
‎裡面所寫的都是事實</c.bg... _transparent>
‎邸下希望我怎麼做？</c.bg... _transparent>
‎他要你證明自己和海源趙氏與其黨羽</... c.bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎究竟有何不同</c.bg_... transparent>
‎我們已經制服 ‎左捕廳和右捕廳的所有士兵
< c.bg_transparent>‎現在請您進宮吧</c.bg_... transparent>
‎邸下已經先行進宮了</c.bg... _transparent>
‎那句話是什麼意思？</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎邸下回來了嗎？</c.bg_... transparent>
‎把門打開</c.bg_t... ransparent>
‎海源趙氏的天下已經結束了</c.... bg_transparent>
‎邸下！</c.bg_tr... ansparent>
‎請您饒命！</c.bg_t... ransparent>
‎我們只是聽從趙學柱大監</c.b... g_transparent>
‎以及中殿娘娘的命令罷了</c.b... g_transparent>
‎-請您饒命，邸下！ ‎-請您饒命，邸下！
‎今後我們將會服侍您</c.bg... _transparent>
‎看守宮門的宿衛軍已解除武裝</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎您可以安心進去了</c.bg... _transparent>
‎你來了</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎你離開宮裡太久</c.bg_... transparent>
‎已經忘了如何向母后行禮嗎？</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎妳不是我的母后</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎你依然不懂得</c.bg_... transparent>
‎向母親盡孝</c.bg_t... ransparent>
‎請下來</c.bg_tr... ansparent>
‎那個位置並不屬於妳</c.bg... _transparent>
‎你以為這麼做 ‎這片土地上的百姓就會聽從你嗎？
‎不</c.bg_tra... nsparent>
‎你只是個</c.bg_t... ransparent>
‎砍下父親首級的大逆罪人</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎如今這個寶座</c.bg_... transparent>
‎將屬於我這延續嫡系的兒子</c.... bg_transparent>
‎那孩子</c.bg_tr... ansparent>
‎真的是先王的血脈嗎？</c.b... g_transparent>
‎為何即將臨盆的孕婦 ‎都聚集在妳的私宅內善齋？
‎再者</c.bg_tr... ansparent>
‎妳為何要殺死那些孕婦和女嬰？</c... .bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎兵判大監說得沒錯</c.bg... _transparent>
‎我也很早就察覺到有異了</c.b... g_transparent>
‎我們必須逮捕御醫、御醫女 ‎與中宮殿的尚宮及宮女
‎以調查真相</c.bg_t... ransparent>
‎你們膽敢懷疑我孩子的血脈？</c.... bg_transparent>
‎妳之所以會被拉下位</c.bg... _transparent>
‎不是因為妳出身自海源趙氏 ‎也並非我貪圖王位！
‎而是妳忽視了 ‎安坐寶座之人應當做的事情
< c.bg_transparent>‎“民以食為天</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎王以民為天”</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎妳忽視了這個道理</c.bg... _transparent>
‎妳來選擇吧</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎妳要自行走下來</c.bg_... transparent>
‎還是要讓軍官們 ‎將妳像狗一樣拖下來？
‎你砍了父親的頭還不夠</c.b... g_transparent>
‎現在還要殺了母親和弟弟嗎？</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎你就試試看吧</c.bg_... transparent>
‎我不會</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎離開這個寶座一步</c.bg... _transparent>
‎邸下，您無須弄髒自己的手</c.... bg_transparent>
‎請別擔心</c.bg_t... ransparent>
‎小的立刻將御寶拿來</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎讓您寫傳位教書</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎小的也一起去</c.bg_... transparent>
‎左相大監和右相大監</c.bg... _transparent>
< c.bg_transparent>‎正要過來拿御寶</c.bg_... transparent>
‎有人在嗎？</c.bg_t... ransparent>
‎你走慢一點</c.bg_t... ransparent>
‎左相大監，你拿到御寶了嗎？</c.... bg_transparent>
< c.bg_transparent>‎左相，是我啊</c.bg_... transparent>
‎別過來…</c.bg_t... ransparent>
‎別過來</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎等等，別過來</c.bg_... transparent>
‎放開我</c.bg_tr... ansparent>
‎來人啊！</c.bg_t... ransparent>
‎來人啊…</c.bg_t... ransparent>
‎妳究竟</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎在謀劃什麼？</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎若我無法擁有</c.bg_... transparent>
‎那麼其他人</c.bg_t... ransparent>
‎也不能擁有</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎瘟疫擴散了！</c.bg_... transparent>
‎瘟疫擴散到中宮殿了！</c.b... g_transparent>
‎將宮殿的門全都鎖上！</c.b... g_transparent>
‎這到底是怎麼回事？</c.bg... _transparent>
‎瘟疫為何會擴散到宮裡？</c.b... g_transparent>
< c.bg_transparent>‎現在那並不重要</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎我們沒有時間了</c.bg_... transparent>
‎無論對方是堂上官還是貴族 ‎不管職級高低
‎一律攻擊他們的頭部</c.bg... _transparent>
‎染上瘟疫的病患 ‎一個都不能留活口！
‎明白了嗎？</c.bg_t... ransparent>
‎是</c.bg_tra... nsparent>
‎邸下</c.bg_tr... ansparent>
‎別擔心！</c.bg_t... ransparent>
‎逃到安全的地方，快！</c.b... g_transparent>
‎裡面有人</c.bg_t... ransparent>
‎可惡</c.bg_tr... ansparent>
‎裡面有人</c.bg_t... ransparent>
‎（衍慶門）</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎快，將御真帶走</c.bg_... transparent>
‎現在</c.bg_tr... ansparent>
< c.bg_transparent>‎都結束了嗎？</c.bg_... transparent>
‎慘叫聲…</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎沒有聽見慘叫聲了</c.bg... _transparent>
‎怎麼回事？</c.bg_t... ransparent>
< c.bg_transparent>‎瘟疫平息了嗎？</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎請您盡快躲避！</c.bg_... transparent>
< c.bg_transparent>‎請盡快躲避！</c.bg_... transparent>
‎數量太多了，您得趕緊躲避才行</c... .bg_transparent>
‎邸下，快啊</c.bg_t... ransparent>
‎（此劇演員及工作人員 ‎謹此紀念已故李振赫）